Category Archives: Archiv

V HLAVE

slide

PREMIÉRA: 13. 8. 2015 INSIDE OUT – WDSMPI, USA 2015 – V hlave SLOVENSKÝ  DABING PRÍSTUPNOSŤ: 7 V SLOVENSKOM ZNENÍ: : Monika Hilmerová (Radosť), Roman Pomajbo (Strach), Helena Geregová (Smútok), Kristína Turjanová (Nechuť), Barbora Tallová (Riley), Peter Kollárik (Hnev), Martin Hronský (Otec), Andrea Somorovská (Mama), Marián Labuda (Bing Bong), Michal Spišák (Réžia) a ďalší   Obdobie dospievania môže byť veľmi komplikované. […]

Continue reading

ANT MAN

slide

PREMIÉRA: 16. 7. 2015 ANT MAN, USA 2015 – Ant Man SLOVENSKÉ TITULKY PRÍSTUPNOSŤ: 12 Hrajú: Paul Rudd, Evangeline Lilly, Corey Stoll, Bobby Cannavale, Michael Peña a Michael Douglas Hrdinovia už väčší nebudú… Štúdio Marvel (Avengers, Strážcovia Galaxie)  privádza na plátna kín ďalšieho zo svojich superhrdinov. Ant Man je najnovší prírastok medzi filmovými spracovaniami komiksov spoločnosti Marvel. Scott Lang (Paul […]

Continue reading

KRAJINA ZAJTRAJŠKA

slide

PREMIÉRA: 21. 5. 2015 TOMORROWLAND – WDSMPI, USA 2015 – Krajina zajtrajška SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ: 12 HRAJÚ: George Clooney, Britt Robertson, Hugh Laurie, Kathryn Hahn, Judy Greer, Keegan – Michael Key… V SLOVENSKOM ZNENÍ: Martin Mňahončák (Frank Walker), Vladimír Jedľovský (Nix), Dominika Žiaranová (Casey Newtonová), Michaela Hanudelová (Aténa), Peter Kočiš (Eddie Newton),Andrea Karnasová (Ursula), Juraj Kemka (Hugo), Vilko Solovic (Nate […]

Continue reading

AVENGERS 2: VEK ULTRONA

slide

PREMIÉRA: 30. 4. 2015 AVENGERS, THE: AGE OF ULTRON – MARVEL/WDSMPI, USA 2015 – Avengers 2: Vek Ultrona SLOVENSKÉ TITULKY PRÍSTUPNOSŤ: 12 Hrajú: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner, Don Cheadle, Aaron Taylor-Johnson, Elizabeth Olsen, Paul Bettany, Cobie Smulders, Stellan Skarsgård, James Spader a Samuel L. Jackson ako Nick Fury Veľkolepé pokračovanie […]

Continue reading

POPOLUŠKA

slide

PREMIÉRA: 9. 4. 2015 CINDERELLA – Popoluška  – WDSMPI, USA 2015 SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ: 7 V SLOVENSKOM ZNENÍ: Bianka Bucková (Popoluška), Andrea Somorovská (Drizella), Andrea Karnasová (Macocha), Kristína Turjanová (Anastázia), Elena Podzámska (Sudička), Monika Hilmerová (Popoluškina matka), Michal Klučka (Princ), Marek Majeský (Popoluškin otec), Ivan Laca (Réžia)… KRÁTKY FILM: Ľadová horúčka (Frozen Fever)   Cate Blanchett v novom oslnivom […]

Continue reading

PRÍBEHY Z LESOV

slide

PREMIÉRA: 2. 4. 2015 INTO THE WOODS (2014) – WDSMPI, USA 2014 SLOVENSKÉ TITULKY PRÍSTUPNOSŤ: 12 V HLAVNÝCH ÚLOHÁCH: Meryl Streep, Emily Blunt, James Corden, Anna Kendrick, Chris Pine, Tracey Ullman, Christine Baranski and Johnny Depp, Lilla Crawford, Daniel Huttlestone, MacKenzie Mauzy, Billy Magnussen…   Zábavný muzikál „Príbehy z lesov“ je moderná spleť obľúbených rozprávok bratov Grimmovcov. Klasické príbehy […]

Continue reading

Cililing a Zver-Nezver

slide

PREMIÉRA: 12. 2. 2015 Tinker Bell and the Legend of the Neverbeast – WDSMPI, USA 2014 SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ: neobmedzená V SLOVENSKOM ZNENÍ:  Bianka Bucková (Cililing), Zuzana Porubjaková (Zarina), Juraj Kemka (James Hook), Lenka Salmanová (Vidia), Júlia Horváthová (Iridessa), Soňa Norisová (Strieborná hmla)… Pradávny tvor sa objavuje v Údolí škriatkov a tisíc rokov bezpečia sa končí… Nové […]

Continue reading

Úspešný štart nového animáku Veľká Šestka

slide

  ÚSPEŠNÝ ŠTART NOVÉHO ANIMÁKU VEĽKÁ ŠESTKA  VEĽKÁ ŠESTKA VEDIE V NÁVŠTEVNOSTI. ZA PRVÝ VÍKEND MALA V USA VYŠŠIE TRŽBY AKO MEGAFILM INTERSTELLAR.  Už prvý (otvárací) víkend Veľká Šestka nadviazala na úspechy Disneyho animákov ako bolo Ľadové kráľovstvo a s tržbou cez 56 miliónov dolárov sa dostala v rebríčku návštevnosti pred dlhoočakávaný film Interstellar.   […]

Continue reading

Veľká Šestka

slide

  PREMIÉRA: 22. 1. 2015 BIG HERO 6 – WDSMPI, USA 2015 SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ: 7 V SLOVENSKOM ZNENÍ: Baymax – Juraj Kemka, Hiro – David Hartl, Tadashi – Lukáš Frlajs, Fred – Michal Domonkos, Go Go – Lucia Bugalová, Wasabi – Jakub,  Robert Callaghan-  Peter Rúfus, Alistair Krei – Miroslava Belancová , Cass – Janette Švoňavská, Honey Lemon – Zuzana Šťastná Animovaná […]

Continue reading

Strážcovia Galaxie

slide

PREMIÉRA: 31. 7. 2014 GUARDIANS OF THE GALAXY- WDSMPI, USA 2014 SLOVENSKÉ TITULKY PRÍSTUPNOSŤ: 12 HRAJÚ: Chris Pratt – Peter Quill, Zoe Saldana – Gamora, Dave Bautista – Drax Ničiteľ, Vin Diesel – Groot, Bradley Cooper – Rocket, Lee Pace – Ronan, Michael Rooker – Yondu, Karen Gillan – Nebula, Djimon Hounsou – Korath, John C. Reilly – Rhomann Dey, Glenn Close – Nova Prime Rael, Benicio Del Toro – Zberateľ Veľkolepým akčným dobrodružstvom […]

Continue reading

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2