Category Archives: Hrá sa

Rogue One: A Star Wars Story

slide

PREMIÉRA: 15. 12. 2016 SLOVENSKÝ DABING, SLOVENSKÉ TITULKY PRÍSTUPNOSŤ: dabovaná verzia nevhodná pre maloletých do 7 rokov; titulková verzia nevhodná pre maloletých do 12 rokov RÉŽIA: Gareth Edwards HRAJÚ: Felicity Jones, Diego Luna, Ben Mendelsohn, Donnie Yen, Jiang Wen, Mads Mikkelsen, Alan Tudyk, Riz Ahmed a Forest Whitaker a ďaľší   Rouge One: A Star Wars Story […]

Continue reading

Vaiana – Legenda o oceáne

slide

PREMIÉRA: 1. 12. 2016 SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ: 7 RÉŽIA: Ron Clemens a John Musker   Napnite plachty a vydajte sa za dávnym príbehom… Animovaná komédia od tvorcov filmov Ľadové kráľovstvo a Zootropolis. Hrajú: Monika Potokárová (Vaiana), Lukáš Latinák (Maui), Lena Košická ( babka Tala), Lucia Vráblicová (babka Tala – spev), Tomáš Palonder (Tui), Robo Papp (Tui –spev), Andrea […]

Continue reading

ANTHROPOID

slide

PREMIÉRA: 13. 10. 2016 SLOVENSKÉ TITULKY PRÍSTUPNOSŤ: 15 RÉŽIA: Sean Ellis HRAJÚ: Cillian Murphy, Jamie Dornan, Charlotte Le Bon, Aňa Geislerová, Toby Jones, Harry Lloyd, Alena Mihulová, Sam Keeley, Jan Budař, Ondřej Malý, Mish Boyko, Martin Hofmann, Václav Neužil ml., Bill Milner, Marcin Dorociński, Brian Caspe, Detlef Bothe, Karel Heřmánek ml., Pavel Řezníček, Jiří Šimek, Patrick Kalupa, […]

Continue reading

Doctor Strange

slide

PREMIÉRA: 3. 11. 2016 SLOVENSKÉ TITULKY PRÍSTUPNOSŤ: 12 RÉŽIA: Scott Derrickson HRAJÚ: Benedict Cumberbatch, Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Michael Stuhlbarg, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, Benedict Wong, Amy Landecker, Scott Adkins a ďaľší Štúdio Marvel uvádza nový film Doctor Strange. Dr. Stephen Strange je svetoznámy neurochirurg, ktorého život sa radikálne zmení po desivej autonehode, ktorá ho oberie […]

Continue reading

PETE A JEHO DRAK

slide

PREMIÉRA: 25. 8. 2016 SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ:  7 RÉŽIA: David Lowery V SLOVENSKOM ZNENÍ: Daniel Hudák (Pete), Kristína Vaculík (Grace), Pavel Višňovský (Meacham), Vladimír Kobielsky (Gavin), Ela Maturkaničová (Natalie), Ivan Šandor (Jack)… RÉŽIA SLOVENSKÉHO ZNENIA: Ivo Tomeček                          Niektoré tajomstvá sú príliš veľké na to, aby zostali ukryté… Pre Grace, správkyňu lesa, boli príbehy […]

Continue reading

Hľadá sa Dory

slide

PREMIÉRA: 16. 6. 2016 SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ: 7 RÉŽIA: Andrew Stanton V slovenskom znení: Helena Krajčiová (Dory), Ján Gallovič (Charlie), František Výrostko (Marlin), Dagmar Sanitrová (Jenny), Zuzana Kronerová (Zuzana Kronerová), Lukáš Latinák (Bailey), Michal Hudák (Hank), Daniel Hudák (Nemo), Lucia Bugalová (Viera)… Réžia slovenského znenia: Zdeno Dřínovský   Hudobná réžia: Kristian Seidmann Krátky film: Čvirik (Piper) […]

Continue reading

Alica v Krajine za zrkadlom

slide

PREMIÉRA: 26. 5. 2016 PRÍSTUPNOSŤ: 7 RÉŽIA: James Bobin HRAJÚ: Johnny Depp, Anne Hathaway, Mia Wasikowska, Rhys Ifans, Helena Bonham Carter a Sacha Baron Cohen V SLOVENSKOM ZNENÍ: Alica – ALŽBETA BARTOŠOVÁ, Čas – JURAJ KEMKA, Klobučník (Tarrant) – ROMAN LUKNÁR, IRacebeth (Červená kráľovná) – DIANA MÓROVÁ, Mirana (Biela kráľovná) – MONIKA HILMEROVÁ, Tweedledee a Tweedledum JURAJ HAVIAR, McTwisp (Biely […]

Continue reading

CAPTAIN AMERICA: Občianska vojna

slide

PREMIÉRA: 5. 5. 2016 SLOVENSKÉ TITULKY PRÍSTUPNOSŤ: 12 RÉŽIA: Anthony Russo, Joe Russo PREDLOHA: Jack Kirby (komiks), Joe Simon (komiks) SCENÁR: Christopher Markus, Stephen McFeely HRAJÚ: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Emily VanCamp, Don Cheadle, Jeremy Renner, Chadwick Boseman, Paul Bettany, Elizabeth Olsen, Paul Rudd, Frank Grillo, Daniel Brühl, William Hurt, […]

Continue reading

KNIHA DŽUNGLE

slide

PREMIÉRA: 14. 4. 2016 SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ: nevhodný pre maloletých do 7 rokov RÉŽIA: Jon Favreau HRAJÚ: Neel Sethi, Bill Murray, Ben Kingsley, Christopher Walken, Lupita Nyong’o, Idris Elba, Scarlett Johansson, Giancarlo Esposito HRAJÚ V SLOVENSKOM ZNENÍ:  Miško Kaprálik (Mauglí), Karol Čálik (Balú), Ján Greššo (Bagíra), Matej Landl (Šer Chán), Janette Švoňavská (Rakša), Lucia Hurajová (Kaa), Stanislav […]

Continue reading

ZOOTROPOLIS

slide

PREMIÉRA: 3. 3. 2016 SLOVENSKÝ DABING PRÍSTUPNOSŤ: vhodný pre všetky skupiny maloletých RÉŽIA: Byron Howard, Rich Moore PRODUKCIA:  Clark Spencer SCENÁR: Jared Bush, Phil Johnston HRAJÚ: Dominika Žiaranová (Judy Hoppsová), Tomáš Palonder (Nick Wilde), Jozef Švoňavský (Náčelník Bogo), Dominika Zeleníková (Bellwetherová), Michal Rovňák (Clawhauser), Ľudmila Mandžárová (Bonnie Hoppsová), Peter Kollárik (Stu Hopps), Lukáš Latinák (Yax), Matej […]

Continue reading

  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2